顯示具有 日本文學 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日本文學 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年5月23日 星期五

《山手線偵探團:目白車站的死亡之握》七尾與史



作者:七尾與史
譯者:葉韋利
出版社:博識出版
出版日期:2014/07/01
9789866104459


書名《山手線偵探團》將故事的靈魂人物一語道出,山手線是由日本JR東日本所經營的鐵道路線,偵探團以此線路之列車作為承接案件的機動辦公室,這樣的偵探辦公室設定我還是第一次看到,真是別出心裁!沒有店面,也沒有招牌,有的只是藉由網路宣傳來行銷,更何況在人群眾多的車廂中,所以可想而知前來請求協助的人也就不多,但是身為偵探三人組樂於助人的心態,對於在列車上的乘客若發生問題也會出面協助,算是另類推銷自己的方法吧!以山手線之站名作為章節名稱,看似有各別劇情發展,這些小插曲,原本以為是作者點綴之用,但最後卻全部兜攏在一起,圍繞著一起最開始發生的謀殺案,而這些看似不起眼的插曲在這起謀殺案中卻是破案的關鍵鑰匙。

2014年5月15日 星期四

《旅貓日記》有川浩


作者:有川浩
譯者:許金玉
出版社:皇冠文化
出版日期:2014/05/26
9789573330820 

讀完這個故事之後,好想養一隻寵物喔!不禁想像著那毛茸茸的觸感,在冬天裡擁在懷裡相互依偎取暖;在孤單寂寞夜裡以及需要安慰的時候,有牠靜靜地守候與陪伴,那會是多麼幸福。看到《旅貓日記》中提到的貓與狗,各具特色,深受吸引,作者有川浩的文字溫潤,將動物的內在思緒以擬人化的方法描繪出來,極富有靈性,很有意思!原來在動物的眼中,身為人類的我們常常那麼一廂情願啊!再者又以逗趣俏皮的口吻,增添了故事的甜度,但如果要把故事歸類為甜蜜溫馨又有那麼一點說不過去,因為這是故事就好像一顆外表包覆糖衣的整人糖果,一開始被甜入心底的糖衣誘惑著,到最後便會發現這苦澀的滋味令人難以忍受。

2013年7月30日 星期二

《解憂雜貨店》尋求平靜與勇氣的好地方


作者:東野圭吾
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠
出版日期:2013年08月05日



關於東野圭吾的推理小說作品,相信大家都耳熟能詳,且深受喜愛,但是沒想到不寫推理也沒有謀殺懸疑的故事,也會令我大開眼界,讚嘆連連。一件件盤旋腦海的煩憂與猶疑不定的決擇,利用諮商者與被諮商者的書信往返,讓這些疑問與煩憂有了出口,有了新方向。

2013年3月26日 星期二

《深夜食堂1》安倍夜郎


作者:安倍夜郎
譯者:丁世佳出版社:新經典文化出版日期:2011年10月26日



嚴格說來,這算是一本漫畫書,圖片占了大部分,用了少少的文字來說故事。主題是一間只在夜間營業的食堂,還有一位個人風格獨特的食堂老闆在經營。原本心想在這夜深人靜的就寢時間,還會有誰去光顧這間店呢?沒想到這間獨特的食堂,每天都可以吸引各方的人們,前來光顧,每個人都擁有不同的人生際遇與故事,而這些人生故事,將在這間食堂中透過料理娓娓道來。

2012年11月12日 星期一

《槍》中村文則


作者:中村文則
譯者:陳系美
出版社:台灣商務
出版日期:2012年12月



尚未看過作者的代表作《掏摸》所以對於這本書《槍》的風格獨特,受到不少衝擊與震撼。那種深沉的黑暗、壓抑鬱悶、恐懼緊張等感官知覺同時併發出來,令人一下子無法承受。作者利用一位大學生自述的口吻,訴說著從撿到手槍的那一刻開始,與槍一同生活的呢喃絮語,直到開槍射發作為終結。

2012年10月18日 星期四

《In格殺愛情》桐野夏生



作者:桐野夏生
譯者:張富玲
出版社:麥田
出版日期:2012年11月




桐野夏生有黑暗女王之稱,果然十分令人信服,雖然我尚未拜讀過作者其他的作品,僅針對這次閱讀之感,或許有那麼一點主觀,但是我必須說,作者筆下描繪出的人物及情節,並非會有血腥、恐怖,甚至是殘忍的感受,而是一種灰灰的,陰鬱的氛圍,一種無奈與無助再添加一股難以訴說的情感,慢慢地由心中湧出。

2009年8月6日 星期四

《一個人的好天氣》青山七惠


作者:青山七惠
譯者:王蘊潔
出版社:時報文化
出版日:2008.10





好久以前就很想好好來讀一讀這本書,一個人的好天氣是和風徐徐清晰純淨的春天?是炎炎夏日酷熱難耐的夏天?抑或是溫煦微風清爽宜人的秋天?還是冷冽寒凍手腳發抖的冬天?原來這是一本綜合了四季的天氣,揉合了母女情,長輩緣,私密愛情在其中慢慢地發酵,悄悄地醞釀出一個急於獨立自主的女孩,渴望擁有相知相惜的戀人,是如何蛻變成為一個能夠獨當一面的成熟女子。輕盈簡約,溫暖人心,心靈成長,短短篇章中承載了種種甜蜜的負荷與豐富的人生態度。

2009年7月30日 星期四

《夏季限定熱帶水果聖代事件》米澤穗信


作者: 米澤穗信
譯者:緋華璃
出版社:皇冠
出版日期:2009/07/13



炎炎夏日,消暑聖品的首選就屬冰涼入口的甜點冰品了。閱讀過程中,腦海呈現各種曾經吃過的甜點冰品,完全達到消暑解熱的效果啊!然而這一大堆美味可口的甜點幻想,比起閱讀《夏季限定熱帶水果聖代事件》來說,根本就是小巫見大巫,尤其當看少女小佐內將〈小佐內甜點指南.夏季版〉呈現出來時,這一切才是所有怨嘆的開端。(每一道甜點我都好想吃喔!)


看著幸福(?)的少年小鳩受到小佐內的誠摯邀請,在炎熱的暑假期間,一同吃遍所有甜點,還真是令人羨慕。當然這個故事絕對不是吃吃甜點就完事,背後還有許多謎團等著大家來動腦,藉由小鳩的角度,將整個故事做了簡單的交代,其中當然包含了校園生活與同儕的關係,口語敘述之中,偶爾還會出現一些無奈怨言碎語,彷若讓人也置身於其中般感到親切。

這趟甜食之旅,讓兩人有了更多時間的接觸,看似彼此熟稔但卻又好像只是普通朋友,不禁好奇兩人的曖昧關係將會如何發展。且始終秉持要成為一個平凡小市民的目標,好似無形的線牽引著彼此,相互制衡,迫使對方依循正規方式來生活,到底是什麼事情,或是什麼原因,導致兩人有如此奇妙的關係存在,令我百思不解。


「為了看見事實的真相,必須先了解問題裡裡外外的所有面相。p.89」


故事中埋藏了許多小小的日常謎團,考驗著小鳩與小佐內的推理能力與反應,從中也似乎嗅出了這些伏筆的背後想要闡述的想法。一場經心的計畫,其實看出小佐內對於小鳩有著過人的信任與了解,體會出人們如果為求自保將會做出多麼驚人的舉動。畢竟在那種情況之下,這樣的處理方式並非絕佳之道,但這一切因自己而起的事件,是該由自己來承擔,只是這場賭注會不會太大了。

這本是繼《尋狗事務所》及《再見!妖精》之後,再度拜讀米澤穗信的作品。日常推理,青春熱血的主角們,仍是故事裡不可缺少的元素,而不同於前作,此系列還增添了不少誘人的甜點,唯一不變,還是沒有出現什麼駭人驚悚的殺人事件,有的只是複雜心境轉換的氛圍,有的只是人心難料的矛盾心態。

2009年7月27日 星期一

《死神的精確度》伊坂幸太郎



 作者: 伊(土反)幸太郎
譯者:葉帆
出版社:獨步文化
出版日期:2006/11/25



不得不佩服伊坂幸太郎的創作能力,作品總是能夠帶領人通往一股新穎、獨特、有趣的情緒境界。這本《死神的精確度》是以一位遊走人間的死神,利用他的敏銳判斷力,果斷堅毅的評判,進而決定人類的生與死,下定「認可」或「放行」的指令,即可奪走或留下任何人的生命。六短篇所集結的作品,再一次讓我大開眼界,看著死神進入人間時而出現的詼諧口吻,每句話似乎也道出了人們長久以來所無法釋懷的情感,也一針見血的描繪出人們矛盾心態的醜惡,以旁觀者的角色,存著疑惑的心態,反觀看人們所做的行為,我想人間的生活,足足讓死神有了深刻的感觸,也讓我尋出另一種看待人生的方向。

2009年4月7日 星期二

《奇夢錄:夢枕獏奇幻傑作選》夢枕獏



作者: 夢枕 獏
譯者:茂呂美耶
出版社:皇冠
出版日期:2009/04/06


看到作者是夢枕獏很自然的開始期待這次所要踏上的奇幻之旅,會是多麼的驚奇萬分與令人難忘。先從夢枕獏經典系列作品《陰陽師》談起,作者透過陰陽師安倍晴明與源博雅閒聊之餘,點出了關於「咒」的看法以及破解每一樁匪夷所思的怪誕離奇事件,平復一個個擁有邪惡,甚至是仇恨的鬼魅,而此作《奇夢錄》沒有特定的人物角色遊走其中,而是一個廣大無際,似乎涵蓋了所有令人為之驚恐與詭譎多變的人事物。由於自己至今只翻閱了《陰陽師》第一部作品,或許在其餘《陰陽師》系列作品中,也蘊藏了更多繽紛奪目的奇幻故事,之所以裹足不前,遲遲未翻閱,我想只能感嘆著「好書太多,時間太少」。

2009年3月5日 星期四

《櫻樹下殺人事件》誰是受害者?


作者: 西村京太郎
譯者:林達中
出版社:新雨
出版日期:2008/02/01


這個推理故事是我第一次在作者還沒揭開幕後凶手是誰之前,我卻可以推斷得知的,是因為這次得題材比較容易推演且嫌疑犯較為明顯可疑?不過當中仍有些疑點是模糊不清的。然而這也就是推理小說的吸引力,故事不看到最後絕對不會知道所有事件的來龍去脈。

2009年2月19日 星期四

《雨戀》這場雨永遠不要停!



作者: 松尾由美
譯者:楊明綺
出版社:尖端
出版日期:2006/09/05




花叢錦簇,光鮮亮麗的封面,非常吸引人。心想這應該是個浪漫幸福又明亮的故事吧!看完後對之前所抱持的想法除了肯定之外,還對此書中別出心裁的懸疑推理元素感到驚艷。故事一開始就看見男主角沼野先生,以一種平淡沒有活力的口吻,敘述著自己目前的生活型態與心境。在一個偶然的機會,由於阿姨必須到國外出差,希望有人幫忙照顧家中一切,於是沼野先生有了新的住處,然而在阿姨豪華的住處裡,等著他的除了兩隻可愛的小貓之外,還有肉眼看不見的她。

2009年2月12日 星期四

《天國之湯》美味料理,幸福人生



作者:松田美智子
譯者:李慧芬
出版社:大樹林
出版日期:2009.03





湯是最能夠吸收食物營養的一道料理。即使消化能力不佳的老人、孩童或病人,也能吃得毫無負擔。既是營養滿點的食品,也是美味的佳餚。(p15)


這是一個美味,幸福的故事。一道道用文字烹煮出來的佳餚,盤盤垂涎欲滴,從料理食材的選擇到製作過程,字字珠璣詳細描寫,紙張上的文字宛若香噴噴的美食珍饈呈現在眼前。這是一本以料理讓人挽回受傷的感情,彌補破碎的心;是一本以湯品來滿足人多年來的夢想,救贖了他人的心。我帶著平靜的心情,踩著緩慢的步伐,細細品嚐《天國之湯》的饒富滋味,捨不得一口喝下,因為想要讓那股溫暖沁入肺腑之中。

2009年2月11日 星期三

《空中飛馬》甜而不膩的日常推理



作者: 北村薰
出版社:獨步文化
出版日期:2008/06/29


推理小說的世界就像一個裝有色彩繽紛的糖果罐,罐子裡有著各式各樣不同的口味與不同顏色的糖果,開打瓶蓋隨手取出一顆裹滿糖粒的糖果,入口前只能憑藉想像力,天馬行空的猜測這顆糖將會帶來怎樣的好味道。而《空中飛馬》給了我一種甜而不膩的感受,此作是北村薰第一部作品,讀來完全沒有生硬艱澀之感,作者筆下的女大學生與春櫻亭圓紫落語大師,一來一往的對話,讀來頗富趣味且還帶有著文學氣息,另外其中還有懸疑的氛圍,讓人有種摸不透的新鮮感。

2009年1月22日 星期四

《葵》清淡樸實的日系小品


作者: 西加奈子
譯者:涂愫芸
出版社:平裝本
出版日期:2006/04/17


最近有本新書《黃色大象》上市,封面上的黃色大象十足吸引我,於是便找來了西奈加子的早期作品來一窺究竟。她的文字給人的感覺有如江國香織的妙筆,輕盈溫潤中淡淡的吐露出深刻的情感,應該說西奈加子的文字風格讀來更淡,有種漫無目的帶點無所謂的感受。文字中嗅不到濃郁的感情,也沒有激情熾烈的感受,而是淡淡的味道撲鼻而來,就像一陣涼風吹拂著,看似沒有留下足跡,卻在心中烙印下複雜的悸動。

2009年1月15日 星期四

《黃泉歸來》用思念喚回故人,用感恩彌補過去


(木尾)尾真治
譯者:婁美蓮
出版社:商周出版
出版日期:2003/10/29


如果有一天那些日日夜夜所思念的親人、朋友、愛侶及寵物突然在死去多後回來,這不是靈異傳說,而是活生生出現在眼前,當下除了驚恐與難以置信之外,心中應該是充滿無限的喜悅與感動吧!

2009年1月13日 星期二

《蝴蝶殺人事件》人生如戲


作者: 橫溝正史
原文作者:Yokomizo Seishi
出版社:獨步文化
出版日期:2006/09/07

開始接觸推理小說時,對於金田一耕助這號虛構人物早已耳熟能詳。猶記金田一於漫畫中那威風凜凜,總是能夠在一片混亂之中,沉穩冷靜的形象,難以忘懷。後來才得知這號人物原來是出自於橫溝正史之手,於是查找了多本作品,決定從作者早期作品開始著手,循序漸進進入日本推理文壇泰斗橫溝正史的解謎世界。然而,翻開書之後才驚覺這本不是金田一耕助系列,而是由利.三津木系列,這樣的失誤,顯現出我對推理小說的知識涉獵不多所致,所幸《蝴蝶殺人事件》極為精采,讓我有種塞翁失馬的感受。

2008年12月26日 星期五

《月之扉》皎潔月色,迷途人心

月之扉,石持淺海,陳寶蓮 譯
如何出版,2006.03,森羅文庫

在一個人受到挫折或是困難都會想要求得一個心靈上的支持或是依靠。這本推理小說裡正有一位這樣的人,是迷途羔羊的精神導師,是陷入深淵的心靈支柱,他有種神奇的力量能夠感化與教育所有誤入歧途或是漫無目標之人,讓他們重新拾起信心與振作。這樣一號傳奇人物對於所創造出得神蹟,有人抱持支持與追隨,卻也有人認為是詐騙與誘拐,因而如此,這位靈魂人物受到逮捕,然而身為追隨者的眾人決定鋌而走險將他營救出來。


2008年12月18日 星期四

《惡搞研習營》你準備好了嗎?

惡搞研習營,恰克.帕拉尼克,景翔 譯
小異出版,2008.12,SM


相信看過《鬥陣俱樂部》的人,對於恰克.帕拉尼克一定不陌生,他給人獨特的超現實黑色幽默、血腥、諷刺及恐怖的敘事手法,想必讀過作品的人會都會為之驚艷且大吃一驚!當然此作也是如此的精采奪目,故事開頭一派正經,讓人覺得其中必有蹊蹺等著我們來發掘。一張白紙黑字的廣告,裡頭盡是具有吸引力的字眼,呼應著大眾心中的聲音,似乎那些遙不可及的夢想還有成真的一天。依循著廣告單資訊,進入作者早已安排好的陷阱,看似單純的作家研習營燃起了人們的希望,但是萬萬沒想到這並不是實現夢想,而是奔往地獄的途徑。為期三個月的研習營,來自各地為了功成名就的18位人士,將會遇上多麼令人心驚膽跳且心動魄的恐怖事件。

2008年12月5日 星期五

《我和貓柳先生的夏天》你想知道未來嗎?

我和貓柳先生的夏天,勇嶺薰,黃薇嬪 譯
麥田出版,2005.02,迷思少年


你想知道未來嗎?販售未來的推銷員貓柳先生逢人就問的問題。

未來遙不可及,高深莫測,這樣無法預知且神秘的未來,總是讓人們懷有期待與夢想。假若眼前出現這位聲稱能夠看到未來的人,想必你我的心中都會產生許多的好奇吧!而我就是被這樣的開頭吸引著,翻開了這本有著可愛封面,內頁中還有隨性的塗鴉小書。如果要將此書當成推理小說來看,也是別有一番風味,我想這大概是我看過最溫和的推理故事了。