作者：莎曼珊．海耶斯
譯者：狄芬奇
出版社：讀癮出版
出版日期：2014年5月
《直到你屬於我》如此充滿浪漫幻想的書名，讓人不禁誤會這是一個充滿幸福滋味的故事吧？撇除序言那有點詭異且偏離正常行為論述外，故事開頭的確有給人迎接新生兒到來的雀躍氛圍。只不過這份雀躍與期待的甜蜜氛圍很短暫，轉而對角色們的行為感到困惑與疑問，這些思緒逐漸累加於腦海中，緊接而來的兩起孕婦命案，讓故事進入一種草木皆兵的危機感，彷彿所有角色都與命案有所關聯性，緊張刺激度大幅提升，幸福甜蜜滋味驟降為零。
這是一個由多重視角交織而成的心理驚悚故事，莎曼珊．海耶斯（Samantha Hayes）藉由三個不同角色作為這個故事的主述者，分別是已婚且即將臨盆的社工人員、擔任照顧孩子生活起居的褓姆，以及負責調查兩起孕婦命案的夫妻檔警探，三種以不同身分地位的角度，構築出一幅關於婦女懷孕、關懷社會邊緣人、懸疑命案、親子問題、精神異常等眾多題材的抽象畫，而這幅抽象畫作的精彩程度遠遠超過預期，因為當謎團散盡時，便會發現這其中居然埋藏如此震撼與出乎意料之外的結局，給人一種被蒙騙的感受，於是將原本的假定完全推翻，並抱著懷疑的態度重新翻閱，久久無法說服自己真相竟然是…
對於沒有身孕的人而言，最痛苦的事情，莫過於生活周遭突然全跟嬰兒扯上了邊。—《直到你屬於我試讀本》
我想對於生兒育女這件事每個人都有千萬種想法，但是對於一個極度想要孩子卻始終無法擁有的婦女而言，應該只有一種感受，那就是對順利懷孕的渴望與每每高度期待卻又重重失望中度過。然而生命中並非所有事情都能夠由自己掌控與改變的，倘若這份長久累積的悲傷更加劇烈，低潮的情緒與悲觀的思維將行為扭曲，進而作出如同故事中發生的驚悚事件，想來令人不寒而慄。原來一個人對於孕育下一代的心理歷程，由悲傷轉而忌妒到不擇手段奪取會是如此讓人感傷卻又不得不憤慨。
另一個與子女有密切關係的題材便是家庭親子問題，雙薪家庭與親子和諧度是否有關聯？擁有雙份薪水的家庭就能提供孩子最佳的所需？父母與青少年的想法產生對立將有怎樣的衝突？伴侶間又該扮演怎樣的角色？莎曼珊．海耶斯（Samantha Hayes）也將其所有納入探討，但並非以單調的口吻論述這些觀點，而是將觀點打入故事中與案件一同發展。去除教條式指導，沒有刻板應對，只有因材施教的彈性作法，讓這懸疑驚悚故事除了緊張恐怖外，還多添了片段溫馨美滿的橋段來撫慰人心。
《直到你屬於我》是一段不到最後不能停歇的閱讀旅程。一路從茫然、錯亂到真相呼之欲出，在在處於緊繃與激動的情緒中，不落俗套的敘事手法，真得令人大開眼界。
(感謝讀癮出版提供試讀機會)
沒有留言:
張貼留言