《深夜食堂1》安倍夜郎

作者：安倍夜郎
譯者：丁世佳出版社：新經典文化出版日期：2011年10月26日



嚴格說來，這算是一本漫畫書，圖片占了大部分，用了少少的文字來說故事。主題是一間只在夜間營業的食堂，還有一位個人風格獨特的食堂老闆在經營。原本心想在這夜深人靜的就寢時間，還會有誰去光顧這間店呢？沒想到這間獨特的食堂，每天都可以吸引各方的人們，前來光顧，每個人都擁有不同的人生際遇與故事，而這些人生故事，將在這間食堂中透過料理娓娓道來。



<紅香腸>黑道大哥喜歡的料理。原本是要來店裡找碴，後來點了紅香腸，還常跟店裡的客人分食玉子燒，後來黑道大哥沒有再來店裡了，原來是住院了。與人分享食物，可以讓美食變得美味可口，更有風味。

<隔夜的咖哩>陌生的男女認識的契機，後來卻演變成用來調劑心靈的糧食。

<貓飯>白飯上加入柴魚片再淋上醬油。原本是個紅不起來的唱片歌手，老闆幫忙宣傳唱片，終於開始走紅。之後因病而食不下嚥，卻也要點一碗貓飯聞香。後來出現的那隻貓咪，很有意思！

<醬油與調味醬>店裡中兩人都喜好相同的食物，但是每次所搭配的酌料卻不同，各自堅持己見。

<蘿蔔燉牛筋加蛋>這是一道關東煮料理。一位胖女人減肥多次失敗，壓力大徒增，反而吃得更多。

<納豆>黏糊糊的料理。一個努力改變習慣來順從戀人的女人。

<烤海苔>以黑頭髮引以為傲的男子必點料理。男子的女兒正值叛逆期，他雖然處於煩惱與傷心的狀態，仍不忘女兒愛吃的飯糰。雖然嘴上不同意女兒所做的決定，但是心中仍是支持啊！

<鱈魚子>這道料理似情人的嘴唇模樣，是一位女孩用來呈現當下的戀愛對象。不斷與人交往的她，總是喜愛這道料理。但是遇到初戀情人的那天起，一切變得不同了。

<豬排丼>拳擊選手在比賽後必吃的料理。

<拿坡里義大利麵>拿坡里人來訪日本，品嘗這道與眾不同味道的義大利麵，回國後仍常回想起這個味道。

<馬鈴薯沙拉>蘊藏濃厚親情的一道料理。職業的卑賤，自尊與自信的拉扯，讓長期在外的遊子不敢回鄉，然家中長輩卻有另一番不同的想法，感動所有人。

<米糠醃小黃瓜>摔角選手因愛改變習慣，卻又因感情出軌做回自己。

<西瓜>偷西瓜的怪談，帶點搞笑恐怖的氛圍。

<拉麵>當一個被男人拋棄的女人，遇上這個男人的媽媽。沒有產生隔閡，反而相處融洽，只因兩人愛吃拉麵也愛這個男人。

作者用簡單的畫風來呈現單純而美好的故事，簡易風格下道出每個人物不為人知的心情點滴。利用每料理，將一個人的人生故事紛紛端上桌，供人品嘗。另外，每一則故事也都是一個簡單的食譜，看得讓人口水直流飢腸轆轆啊！