世界搜藏家,伊利亞‧託亞諾,趙英、周從郁 譯商周出版,2008.11,獨.小說
一位英國軍官,理查‧法蘭西斯‧柏頓,精通多種語言且博學多才的他,放棄在英國富裕的生活,轉而深入探險,用雙腳走盡印度、阿拉伯與東非;用身體親自體驗種種異國民俗風情;用信仰融入當地民族並參與了各式各樣盛大的祭典,從中的體驗讓他感到生命更有價值。
書中將這一趟漫長的探險旅程刻劃成三大部份來敘述,而作者更以巧妙的手法,一一來描述著這位令人敬佩的英國軍官,在一路上的所見所聞,其中有軍官柏頓先生的內心話、有僕人叨叨絮絮的文字紀錄、有往返信件、甚至是偵訊的對話內容,讀來更有樂趣,沒有自傳體般的單調,而帶給人的感覺像是在閱讀一篇篇驚奇的探險小品,而其中必能感受到角色們心中那豐富多種的酸甜苦辣滋味。
原本以為一位來自英國的軍官會是一個讓人格格不入的且不易親近的人物,會以一種高姿態來進行異國之旅,然而,柏頓先生並非如此。而是完全的融入當地人們的生活,不斷的學習與參與異國的種種新鮮事,多才多藝的柏頓先生就像是一位擁有超能力的能者,永遠都能完美的化解任何的困境。此外還化身為各種不同職業來接近人們,就算是信仰,文化甚至是價值觀有多麼迥然不同,他都能一一融入其中,並且深深地享受其中從未感受過的體驗。
探險的過程中,時時刻刻面臨著多樣未知的挑戰,但卻也讓他體會了看似較為落後的國家,當中的人民仍有高貴的自我與堅持,不同的種族雖有著不同的文化背景,也是需要受到尊敬與重視的。低下階層的百姓,就算是為人奴隸也都擁有崇高的尊嚴,並不應該受到歧視,我看到了柏頓先生用心、用一生來體會這些不被人所重視的一切。透過這位神通廣大的人物,帶領著我大開眼界。隨著他的腳步,遊歷了許許多城市以及大街小巷;隨著他的眼睛,擴展了對陌生世界的視野;隨著他的體會,感受了多樣的文化融合是多麼的不易。這一趟閱讀之旅,是追尋讓生命發光發亮的旅途;是充滿驚奇與未知的探險;是走過會留下許多感觸的旅程。
沒有留言:
張貼留言